普段の日本語の最近のブログ記事

方言など

「日本語について」ということですが、日本は世界と比べても多種多様の「方言」があることをご存知でしょうか?
きっと皆さんは知らないうちに自分の育った地域の方言を身に付け、気づかない間に使っていると思います。
そういった方言は、育った地域を離れて他県に言って「それどういう意味?」なんて聞かれて気づくことも(苦笑
さて、そんな中でも私の育った県「栃木県」の方言について少し紹介させていただきます。
まず栃木の方言についてよく言われるのは「しゃべると尻上がりになる」ということでしょうか?
こういうしゃべり方をすると「この人訛ってるなぁ」と思われやすいです。
そして、私が聞いてきた中でも結構多いのが「うら」という言葉。
「車のうら乗って」や「教室のうらにある○○」など本来であれば「うら」ではなく「後ろ」が正しいのですが昔から良く聞きますね(笑
「今のだいじだった?」と言う方言。
「だいじ?」→「大丈夫?」ということですね。
「大事」と間違われやすいので、他県に居るときに使うと誤解を招くことに......
買い物で列に並んでいたとき「横は入りしてる人が居る......」は本来は「列に割り込む人が居る......」という感じですね。
「しゃああんめ」→「仕方ないね」など、あげていくと切りがないですね。
このように、栃木県だけでもかなりの方言があります。
小さい頃から使っていて、県外の学校に行ったり、仕事に就いたりして話が伝わりくい事は避けたいですね。
他の県の方言も、知らない人が聞くとどんな意味か全く解らないものが多いですが、各地方の特色があり面白いなぁと思ってしまう今日この頃です。

難しい日本語

日本語は世界の中でも難しいといわれています。
言葉の組み合わせや、あいまいなニュアンスなど、
外国の方が聞くと「ん?」というような感じで
わかりにくい言葉が多いようです。
例えば「おめでとうございました」っておかしくないですか?
過去形のようなニュアンス。
たまにそんな言い方をする人を見かけます。

以前、私自身が子供のときに言われたのですが、
親戚の方からおこづかいをもらった時に
「ありがとうございます」とお礼を言った時に
「ここは"ありがとうございました"でしょ?」と言われました。
その方の言い回しが正しいのかわからないのですが、
進行形のニュアンスで言うべきなのか、
過去形のニュアンスで言うべきなのか、
わからなくなる時が多いです。

そのほかにもたくさんの言い回しやニュアンスで
迷う事がたくさんあります。
正しい日本語を話せない若者が増えているという話を
テレビなどでよく見るのですが、
"日本語の難しさ"というものが
原因になっているのかもしれません。

ですがそんな難しくわかりずらい言葉を話す
日本に生活しているのだから、
普段の生活で恥ずかしくないように
きちんとした日本語を話せるようにしないといけませんね。

日本語を勉強中

私は、日本語が苦手です。
苦手というか、苦手意識があるというか。
もともと、中学・高校と国語が苦手であまり授業を聞いていませんでした。
そんな事は小さな事ですが、敬語とか謙譲語とかよくわかりません。
意識して使うとおかしくなるので、やっぱりナチュラルが良いのですが
ナチュラルだと、あまりにふざけすぎな言葉になってしまうので。
やっぱりナチュラル+ちゃんとした言葉づかいは必要だと思います。
日本語は使わないと覚えないという事がどこかの本に書いてあったので
今は無理やり使って覚えています。
一つ、日本語を学ぶ上で必要な事は日本語が出来る人を良く観察して
スキがあれば教えてもらうという事。自分でどう本を読んで、勉強してもわからない事は素直に聞きましょう。
それから日本語の文章力です。
文章は難しいのですが、最近心掛けている事は文章を見てこれは良いと思った物を
保存しておく事です。先方からのメールで心が伝わったメール。この言い回しは僕には出来ないという事を
溜めていっています。メールなどを書く時に、気持をしっかりとした言葉で伝えるという事も
もちろんなのですが。伝えたい言葉を表現する力が無いのは、間違いなく損をしています。
なので、これからもしっかりと相手に自分の考え・気持を伝えられる為の日本語・言葉を学んで行きたいと考えます。

日本語について1

  • 宇都宮 ホームページ制作
  • ・宇都宮のホームページ制作ならデザインチャンネルまで。フルオーダーのホームページを制作致します。
  • アジアン家具
  • ・アジアン家具を直接、買付、デザイン、輸入まで行っているお店。きっとお気に入りが見つかります。
  • 宇都宮 歯科
  • ・宇都宮市にて歯医者さんをお探しなら、名取歯科医院です。親切丁寧に歯の問題に取り組んでいただけます。
  • 桐たんすの大塚家具
  • ・桐たんすを修理・リフォームして、新品のようによ蘇らせる。
  • 賃貸-宇都宮
  • ・宇都宮で賃貸をお探しなら、一度は見てみてください。それぞれのご要望にあった住まいのご提案。
  • 三田 審美
  • ・顔と歯のバランスが取れた、美しい口元に。田野駅近くのインプラント、審美歯科です。
  • 宇都宮 賃貸
  • ・人気のロワールシリーズは、他にはないデザインと、格別の住み心地。リフォーム済み物件もあります。
  • 下野市 求人
  • ・下野市のお仕事・求人情報も篠崎工業へどうぞ。
  • 男女産み分け
  • ・男女の産み分けの成功確率は、およそ80〜87パーセント。産み分けをお考えなら、相談してみてください。
  • 宇都宮市 マッサージ
  • ・最近気になる体の悩みを、ミュースマッサージで改善。温かくて心まで気持ちいいマッサージ。
  • ・北関東トップクラスの高額査定の質 林屋さん。しっかりとした実績と技術で安心の高額査定をしてくれます。
  • オーダー家具 東京
  • ・イメージを形に出来るオーダー家具。こんな家具が欲しいんだけど…という方、オーダーなら思い通りに出来ます。
  • 鹿沼 賃貸
  • ・鹿沼の賃貸物件ならSKホームさん。地域に密着した鹿沼ならではのおすすめ物件がたくさんあります。
  • ガーデニング用品 通販
  • ・鉢やガーデニング用の雑貨など様々なガーデニング用品を取り扱っているガーデンスタイルさんです。
  • 顎関節症
  • ・最近、顎がガクガクしていませんか?その症状、顎関節症かもしれません。専門の医師による治療ができます。
  • 宇都宮 中古住宅
  • ・宇都宮に数ある中古住宅の中から、おすすめ物件多数掲載中。中古住宅ならではの良さがあります。
  • パソコン修理 さくら市
  • ・さくら市のパソコン修理はパソコンのお医者さん。親切丁寧な対応でトラブルを迅速に解決致します。
  • パソコン修理 埼玉
  • ・神奈川県横浜市周辺のパソコン修理はこちらにお任せください。宅配便の親切対応のパソコン修理サービスです。
  • ゴルフ場 那須高原
  • ・那須高原のゴルフ場のペンションは田中ペンション。ゴルフ場がたくさんあります。女将さんはシングルプレイヤーです。
Powered by Movable Type 5.04