「日本語について」ということですが、日本は世界と比べても多種多様の「方言」があることをご存知でしょうか?
きっと皆さんは知らないうちに自分の育った地域の方言を身に付け、気づかない間に使っていると思います。
そういった方言は、育った地域を離れて他県に言って「それどういう意味?」なんて聞かれて気づくことも(苦笑
さて、そんな中でも私の育った県「栃木県」の方言について少し紹介させていただきます。
まず栃木の方言についてよく言われるのは「しゃべると尻上がりになる」ということでしょうか?
こういうしゃべり方をすると「この人訛ってるなぁ」と思われやすいです。
そして、私が聞いてきた中でも結構多いのが「うら」という言葉。
「車のうら乗って」や「教室のうらにある○○」など本来であれば「うら」ではなく「後ろ」が正しいのですが昔から良く聞きますね(笑
「今のだいじだった?」と言う方言。
「だいじ?」→「大丈夫?」ということですね。
「大事」と間違われやすいので、他県に居るときに使うと誤解を招くことに......
買い物で列に並んでいたとき「横は入りしてる人が居る......」は本来は「列に割り込む人が居る......」という感じですね。
「しゃああんめ」→「仕方ないね」など、あげていくと切りがないですね。
このように、栃木県だけでもかなりの方言があります。
小さい頃から使っていて、県外の学校に行ったり、仕事に就いたりして話が伝わりくい事は避けたいですね。
他の県の方言も、知らない人が聞くとどんな意味か全く解らないものが多いですが、各地方の特色があり面白いなぁと思ってしまう今日この頃です。
